極寒!
2011年の新年が明けましたが、今朝(1月8日)は、本当に冷え込みました。
今朝、蔵に来た時の気温は、何とマイナス4度でした。

鹿児島で、氷点下になること自体が珍しいのですが、マイナス4度まで下がったのは、あまり記憶にありません。蔵は、国分の山中にあるため、町中に比べて2度ほどは低いのですが、それにしても、マイナス4度には、ちょっとびっくりでした。


今朝は、霜一色という感じでしたが、鹿児島では、年末・年始にかけても大雪が降りました。
全国的にも山陰や東北などを中心に、雪の被害が出ているようで、この冬は、寒さが厳しいようですね。

本年も、どうぞよろしくお願いします。